“She’s happy she’s notorious.”
Translation: « Elle est heureuse d’être tristement célèbre. » Why wrong: Notorious is sometimes a false friend. It is pejorative and doesn’t usually mean notoire. What are “false friends?” False friends are words from different…